社会 公開日：2022/01/26 コメント数：10 編集者：Google+吉田兼好 【朗報】トンガに物資を運ぶ自衛隊員、なぜか「TOMODACHI」とメッセージしてしまう なんJ トンガ噴火 自衛隊 1: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:32:41.28 ID:/EYyksOF0.net 2万いいねを超えてるけど、トンガの人に友達って単語は伝わらなくね？ https://i.imgur.com/g7Qb3lC.jpg https://i.imgur.com/BmSkxsE.jpg 2: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:33:17.32 ID:/EYyksOF0.net 米軍が日本人に対してTOMODACHI作戦をしたのはわかるんだけど、なんで自衛隊がトンガ人にそれやってるんや 7: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:33:49.11 ID:dz8t/76Ba.net >>2 草 4: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:33:33.61 ID:jTyRVM1hM.net 理解力ゼロかこいつ 11: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:34:11.84 ID:/EYyksOF0.net >>4 友達という単語はトンガの言葉ではないですよね それだったらなんのメッセージにもなってませんよね？ 22: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:29.70 ID:Chf0r8aja.net >>11 おまえは米軍のトモダチのやつもバカにしてることになるよ？ 33: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:36:22.42 ID:RPM8HhcHM.net >>22 トンガの母国語って日本語やったんか 109: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:42:13.83 ID:S+UR1+zh0.net >>22 正気なんか？ “ なんJ ”の関連記事2024年02月26日国税庁の公式Twitter、批判リプににブチギレてリプ欄を閉鎖2024年02月25日【悲報】国税庁、税金を少額滞納した家族の子供からゲームとオモチャを差押さえwwww😭2024年02月25日鈴木財務大臣「納税は個人の自由。納税するかどうは議員が判断すべき」2024年02月24日【悲報】日本の一人当たりGDP、ガチで終わるｗｗｗｗ2024年02月19日ビッグバン、なかった模様 3: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:33:20.28 ID:7Zw5CNF6d.net 👆 35: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:36:26.17 ID:L7bYsAmQ0.net 20世紀少年かな 6: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:33:47.87 ID:VtJFa+qva.net トンガの言葉で書けや 19: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:16.02 ID:T/ejV1R30.net >>6 トンガの国語は日本語やで 8: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:33:53.19 ID:QNJPNhKL0.net 友達ってトンガ語が由来だからな 12: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:34:37.45 ID:9hD+n1Y/0.net >>8 はぇ～ 56: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:38:03.87 ID:P/8A2nOY0.net >>8 大嘘で草 291: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:56:48.89 ID:KMZU+b7D0.net >>8 これマジ？ 恥かくとこだったわ 345: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:59:35.61 ID:qfQClcpFM.net >>8でさらっとこれ言えるの草 10: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:34:06.92 ID:/iqBA0V90.net なおコロナ持ち込んだ模様 24: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:44.36 ID:uViiE/wgM.net >>10 ガチゴミやな 最早恥やろ 55: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:37:58.22 ID:NFa8rgXTr.net >>24 お前何と戦ってるんだ 32: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:36:19.08 ID:RCogjzG9r.net OMICRON 13: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:34:43.06 ID:0TCKzGd10.net コロナ支給してるのほんま草 15: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:34:51.24 ID:jkNz/jHha.net トンガ語で書かないの？ 273: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:55:33.00 ID:odtayP780.net >>15 トンガ人もこれくらいの日本語なら理解できるからな あっちも横断幕にアルファベットで日本語書いて歓迎してくれてたし 17: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:34:57.60 ID:/EYyksOF0.net マジで意味わからん 18: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:14.17 ID:pbRo2bRed.net ほんまに親日国だったらこれくらいわかるよな？というメッセージや 23: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:32.06 ID:BD+lGFd70.net 日本人基準でのメッセージが寒すぎる 25: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:45.32 ID:1mQFxISEd.net 独り善がり 26: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:45.80 ID:foGgOP5Oa.net やばい…ガイガイ音頭踊りたくてしゃーない…w 34: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:36:25.52 ID:/EYyksOF0.net なおネット上では賞賛の嵐 ねとらぼさんも大絶賛の記事を書いた模様 https://i.imgur.com/R9jjGz3.jpg 45: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:37:15.01 ID:jHPakbnw0.net >>34 うわわわわわわわ🥶🥶🥶🥶🥶 46: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:37:16.36 ID:FEIS7S8u0.net トモダチ作戦（トモダチさくせん、英語: Operation Tomodachi オペレーション・トモダチ[3][4]）は、アメリカ軍の作戦名の一つである。2011年（平成23年）3月11日、日本で発生した東日本大震災（東北地方太平洋沖地震とそれを原因とする災害）に対して行う災害救助・救援および復興支援を活動内容とする。 自衛隊さあ 60: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:38:26.54 ID:/EYyksOF0.net >>46 米軍の友だち作戦という名称は日本人がわかるためにも戦略的にすごい名称をつけたとわかるけどさ 自衛隊の意図は何なんだろうか 104: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:41:56.82 ID:+hZDInWwa.net >>60 トンガ人に対してのアピールではなく国内に向けたアピールなんやろ 129: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:43:54.26 ID:/EYyksOF0.net >>104 こんな頓珍漢なメッセージを書いたら批判されると思っていなかったんやろうか 157: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:45:45.00 ID:+hZDInWwa.net >>129 批判したら左翼認定在日認定されるから 49: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:37:41.75 ID:/EYyksOF0.net 防衛省の公式ツイッターでもトンガの皆様へメッセージを伝えると書いてあるし マジでやばくね？この組織 トンガの公用語は日本語なんか？ 50: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:37:43.97 ID:4XJxcfBm0.net トンガって公用語日本語なの？ 日本の領土にしろよ 53: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:37:55.82 ID:DfOU3SgS0.net トンガって何語なんや？ 97: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:41:29.57 ID:gwzjtldo0.net ＞トンガ語は長く文字に書かれなかった。現在でも、聖書、モルモン書などの翻訳された宗教書、およびいくつかの書籍を除くと、トンガ語の書物はほとんど存在しない。トンガで入手できるほとんどの印刷物はもうひとつの公用語である英語で書かれている。 ＞トンガでは週刊誌および月刊誌がいくつか発行されている。日刊の新聞は発行されていない。 トンガの文字はレア物件か 93: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:41:11.85 ID:jfUcm89wd.net トンガ語は本来無文字であり、ラテン文字を借用して表記する。ただし喉頭閉鎖音をあらわすには ʻ （ファカウア。ハワイ語のオキナと同じ記号）を用いるんやで 54: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:37:56.30 ID:YIZrsmigd.net そうやって何から何まで他人がやる事を嘲笑うだけの人生送ってて楽しいのかね この自衛官たちの方がはるかに立派やろ 57: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:38:06.85 ID:WUhKFlvwd.net 自分たちが気持ちよくなれればそれでいいんだよ 相手に伝わるとか微塵も考えてない 58: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:38:18.76 ID:Mwpv5A080.net でも逆にトンガの人がトンガ語で友達を意味する単語をかかげて来たら たぶん報道で「これはトンガの言葉でともだちって意味なんやで」って言うだろうし ワイは「はえー」って思ってると思う 報道を見る余裕があればの話だけど 85: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:40:23.75 ID:Vj0YoMWqr.net >>58 それだけの話しだよな 赤い奴らが顔真っ赤にしてるけど 62: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:38:42.66 ID:MhqTMpnUa.net トンガ人「？🤔」 69: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:39:08.26 ID:4C1Q68j/d.net 日本のネトウヨに向けたメッセージだろ 71: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:39:15.93 ID:WUhKFlvwd.net >>69 草 79: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:39:48.71 ID:9hD+n1Y/0.net >>69 やめろやそういうこと言うの 84: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:40:23.25 ID:/EYyksOF0.net >>69 ヤフコメもツイッターのリプ欄も称賛の嵐で、戦前を彷彿とさせたわ こういうことなんやなあ戦時中の人たちって 159: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:45:52.83 ID:jgtcV5Yk0.net >>84 日本人はすごい！ 世界から慕われてる！ 221: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:50:31.05 ID:/kTgFGUzM.net >>69 割と真剣に日本人向けアピの可能性あるの草生える 72: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:39:19.16 ID:jfUcm89wd.net アルファベット使ってるんだから外人だったら意味分かるだろ 75: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:39:33.12 ID:n+D8P1cTM.net 現地の言葉使えよマイナー言語で話すな 77: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:39:38.65 ID:Lu0PoINyM.net まぁ現地語で書くわな⋯ 81: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:40:09.44 ID:8+HG8lfxd.net 誰もおかしいって指摘しなかったんか… 82: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:40:15.23 ID:DYmR3w1+0.net ちょっと考えたらおかしいって思うよな 91: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:40:49.28 ID:rmO2zbno0.net なんやトンガ行った自衛隊コロナ持ってったみたいやけどマジ糞やん 80: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:39:55.93 ID:Mwpv5A080.net コロナまじだったのかよ 支援どころか迷惑かけてない？ https://www3.nhk.or.jp/news/html/20220125/k10013449821000.html 88: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:40:35.08 ID:AtzZJ1zQ0.net >>80 現地で広げてないならまだセーフやろ 105: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:42:00.62 ID:Mwpv5A080.net >>88 オーストラリアで隔離してるらしいけど その対応に当たってるオーストラリアの人たちに申し訳ないわよ 107: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:42:07.73 ID:0th3/sna0.net >>80 オーストラリアで発症しとるし離日前は全員PCR検査受けてから出とるはずやから向こうで貰った可能性も高いな トンガでは全身防護服で機内から降りないから移す可能性は低いけど 149: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:45:17.12 ID:Mwpv5A080.net >>107 せやなあ コロナはどこでどうもらったかって本当に特定することは困難だし、自衛隊が悪いとか言わんと こういうこともありうるんだよなあととらえることにするわ 111: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:42:21.65 ID:GZYUQGWLd.net トンガ語の友達はkaungameʻaだってさ 207: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:49:21.46 ID:+KPrAqHAd.net なんかソ連ジョークみたいやな アメリカ「トモダチ！」 日本「うれしい！僕も真似する！」 日本「トモダチ！」 トンガ「？」 242: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:52:11.50 ID:b8XNmLvFd.net >>207 誇張抜きでジョークみたいな事してるの草枯れる 248: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:53:03.44 ID:YeHe8udTd.net kaungameʻa←わかる Friends←まだわかる TOMODACHI←？？？？？？？？ 274: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:55:33.54 ID:CWA20z3Cd.net >>248 大日本帝国の血が騒いでしまったんや… 479: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:08:20.36 ID:o/Gw6V3Yd.net 🇺🇸「Operation Tomodachi！」 🇯🇵「へぇ…トモダチって世界的に通じるのか」 ↓ 🇯🇵「TO MO DA CH I」 🇹🇴「？」 489: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:09:16.62 ID:qx3iFjeeM.net >>479 これが宗主国と植民地の差なのか 286: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:56:28.13 ID:/EYyksOF0.net ちなみにこの自衛隊に対してトンガの人たちは「ありがとう日本」という横断幕まで作って待っていた模様 https://i.imgur.com/N0pIH5S.jpg 295: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:56:56.25 .net >>286 プロやね 298: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:57:17.97 ID:Mwpv5A080.net >>286 自国語と相手国語、両方書くのが一番賢いわね… 301: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:57:24.40 ID:DYmR3w1+0.net >>286 相手の方が何枚も上手やんけ..... 恥ずかしいよもう 307: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:57:47.16 ID:Byu1qEw80.net >>286 トンガ人は有能やな 325: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:58:34.17 ID:zb7L3Gu60.net >>286 これ最適解だな 336: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:59:09.88 ID:krsr6t19r.net >>286 ひょっとして自衛隊ってトンガ人以下なん？ 361: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:00:29.91 ID:jgtcV5Yk0.net >>286 これじゃまるで日本人が格下じゃん 306: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:57:43.49 ID:orNx2nvZ0.net これ米軍が「Friend」とか、韓国軍がまあわからんけどハングルで「友達」ってやってたら それも批判するんか？トンガの言葉じゃないって 337: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:59:10.79 ID:xWVJl+h50.net >>306 韓国軍がハングルで友達なんか書いても日本人は大半が読めんやろ それで韓国人は韓国軍最高！さすが韓国軍は粋だねぇ！って絶賛して盛り上がってたら こいつらガイジやなって思うわ 366: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:00:46.24 ID:jAuBwJ4h0.net >>337 そう言われるとだいぶおかしいことやってるな 370: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:00:57.77 ID:+hZDInWwa.net >>337 同じ事を自衛隊がやっちまったんだな 373: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:01:03.36 ID:Rg6UBId/p.net >>337 ワイやったら嬉しいけどな 385: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:01:57.58 ID:X3n9LZrMa.net >>337 友達ってやってくれるのはええけど それで内輪で絶賛してたらキツいな 350: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:59:47.39 ID:DGxLhs6z0.net >>306 批判まではいかんけど間違いなくバカにはすると思う 357: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:00:20.43 ID:qcCwlvCe0.net >>306 >>337 同じこと韓国やってたらネトウヨの格好の餌食になってそうな内容で草 392: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:02:34.65 ID:17E/LrSu0.net ローマ字でトモダチって本当にどこに向けて発してるんやろ？ 403: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:03:06.78 ID:gExtpcki0.net https://i.imgur.com/hHRbKpg.jpg https://i.imgur.com/TpmDIa5.jpg https://i.imgur.com/zKckZXa.jpg https://i.imgur.com/DZLe5z0.jpg なお兄さん 419: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:03:56.71 ID:zb7L3Gu60.net >>403 キムチ食うわ 432: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:04:51.21 ID:9vdM+Lqn0.net >>403 韓国の義捐金 20％を被災地に、70％を“独島守護活動”に https://www.news-postseven.com/archives/20110420_17938.html?DETAIL 485: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:09:04.04 ID:BuyQWWKj0.net >>432 草 508: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:10:39.90 ID:ftx3kFwh0.net >>432 これ国内でもクソ叩かれてたの笑うわ 499: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:10:11.92 ID:ZPcHjylE0.net TOMODACHINPO 523: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:11:32.64 ID:HgWqwyOza.net >>499 NPO法人○○とか背中に書けばいけるな 408: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:03:24.83 ID:8U8JRhB7M.net いや日本語で草 しかもローマ字で草 537: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:12:55.57 ID:cYagtb720.net 日本人「トンガさん大変だから助けるよ!」 トンガ人「ありがとう！日本大好き！」 チョンモメン「ぎゃおおおおおおん！！！日本語ガーー！！！！！伝わらないからーー！！！！」 いや、お前関係ないだろw 541: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:13:08.42 ID:7Z9lvR9ga.net >>537 やめたれwwwww 442: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:05:44.46 ID:kJDfw4eYd.net トンガじゃなくて日本人にアピールするためなんやから何も間違ってないやろ 433: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:04:56.44 ID:/EYyksOF0.net 自衛隊広報のリプ欄見てるけど、tomodachiで通じるのかって言う話をしてる人が1時間前しかおらんのやけど もしかして昨日までにそういう指摘をした人たちのリプは全部ブロックしてんのか？ いくら遡っても賞賛の声しかなくてマジで気持ち悪いわ 458: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:06:47.02 ID:w8Bxtk+la.net わーくに仕草すき 441: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:05:44.24 ID:7ruFTq0B0.net （＜＠＞）☝ 363: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:00:33.79 ID:6tdElIFk0.net 大切なのは気持ちやん いちいち目くじらたてんなよ 27: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:48.65 ID:1wmAAvA8a.net トンガ語で書けよ 引用元：http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1643124761/
1: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:32:41.28 ID:/EYyksOF0.net
2万いいねを超えてるけど、トンガの人に友達って単語は伝わらなくね？
https://i.imgur.com/g7Qb3lC.jpg
https://i.imgur.com/BmSkxsE.jpg
2: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:33:17.32 ID:/EYyksOF0.net
米軍が日本人に対してTOMODACHI作戦をしたのはわかるんだけど、なんで自衛隊がトンガ人にそれやってるんや
7: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:33:49.11 ID:dz8t/76Ba.net
>>2
草
4: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:33:33.61 ID:jTyRVM1hM.net
理解力ゼロかこいつ
11: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:34:11.84 ID:/EYyksOF0.net
>>4
友達という単語はトンガの言葉ではないですよね
それだったらなんのメッセージにもなってませんよね？
22: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:29.70 ID:Chf0r8aja.net
>>11
おまえは米軍のトモダチのやつもバカにしてることになるよ？
33: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:36:22.42 ID:RPM8HhcHM.net
>>22
トンガの母国語って日本語やったんか
109: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:42:13.83 ID:S+UR1+zh0.net
>>22
正気なんか？
“ なんJ ”の関連記事
国税庁の公式Twitter、批判リプににブチギレてリプ欄を閉鎖
【悲報】国税庁、税金を少額滞納した家族の子供からゲームとオモチャを差押さえwwww😭
鈴木財務大臣「納税は個人の自由。納税するかどうは議員が判断すべき」
【悲報】日本の一人当たりGDP、ガチで終わるｗｗｗｗ
ビッグバン、なかった模様
3: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:33:20.28 ID:7Zw5CNF6d.net
👆
35: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:36:26.17 ID:L7bYsAmQ0.net
20世紀少年かな
6: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:33:47.87 ID:VtJFa+qva.net
トンガの言葉で書けや
19: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:16.02 ID:T/ejV1R30.net
>>6
トンガの国語は日本語やで
8: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:33:53.19 ID:QNJPNhKL0.net
友達ってトンガ語が由来だからな
12: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:34:37.45 ID:9hD+n1Y/0.net
>>8
はぇ～
56: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:38:03.87 ID:P/8A2nOY0.net
>>8
大嘘で草
291: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:56:48.89 ID:KMZU+b7D0.net
>>8
これマジ？
恥かくとこだったわ
345: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:59:35.61 ID:qfQClcpFM.net
>>8でさらっとこれ言えるの草
10: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:34:06.92 ID:/iqBA0V90.net
なおコロナ持ち込んだ模様
24: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:44.36 ID:uViiE/wgM.net
>>10
ガチゴミやな
最早恥やろ
55: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:37:58.22 ID:NFa8rgXTr.net
>>24
お前何と戦ってるんだ
32: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:36:19.08 ID:RCogjzG9r.net
OMICRON
13: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:34:43.06 ID:0TCKzGd10.net
コロナ支給してるのほんま草
15: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:34:51.24 ID:jkNz/jHha.net
トンガ語で書かないの？
273: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:55:33.00 ID:odtayP780.net
>>15
トンガ人もこれくらいの日本語なら理解できるからな
あっちも横断幕にアルファベットで日本語書いて歓迎してくれてたし
17: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:34:57.60 ID:/EYyksOF0.net
マジで意味わからん
18: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:14.17 ID:pbRo2bRed.net
ほんまに親日国だったらこれくらいわかるよな？というメッセージや
23: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:32.06 ID:BD+lGFd70.net
日本人基準でのメッセージが寒すぎる
25: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:45.32 ID:1mQFxISEd.net
独り善がり
26: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:45.80 ID:foGgOP5Oa.net
やばい…ガイガイ音頭踊りたくてしゃーない…w
34: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:36:25.52 ID:/EYyksOF0.net
なおネット上では賞賛の嵐
ねとらぼさんも大絶賛の記事を書いた模様
https://i.imgur.com/R9jjGz3.jpg
45: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:37:15.01 ID:jHPakbnw0.net
>>34
うわわわわわわわ🥶🥶🥶🥶🥶
46: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:37:16.36 ID:FEIS7S8u0.net
トモダチ作戦（トモダチさくせん、英語: Operation Tomodachi オペレーション・トモダチ[3][4]）は、アメリカ軍の作戦名の一つである。2011年（平成23年）3月11日、日本で発生した東日本大震災（東北地方太平洋沖地震とそれを原因とする災害）に対して行う災害救助・救援および復興支援を活動内容とする。
自衛隊さあ
60: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:38:26.54 ID:/EYyksOF0.net
>>46
米軍の友だち作戦という名称は日本人がわかるためにも戦略的にすごい名称をつけたとわかるけどさ
自衛隊の意図は何なんだろうか
104: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:41:56.82 ID:+hZDInWwa.net
>>60
トンガ人に対してのアピールではなく国内に向けたアピールなんやろ
129: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:43:54.26 ID:/EYyksOF0.net
>>104
こんな頓珍漢なメッセージを書いたら批判されると思っていなかったんやろうか
157: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:45:45.00 ID:+hZDInWwa.net
>>129
批判したら左翼認定在日認定されるから
49: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:37:41.75 ID:/EYyksOF0.net
防衛省の公式ツイッターでもトンガの皆様へメッセージを伝えると書いてあるし
マジでやばくね？この組織
トンガの公用語は日本語なんか？
50: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:37:43.97 ID:4XJxcfBm0.net
トンガって公用語日本語なの？
日本の領土にしろよ
53: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:37:55.82 ID:DfOU3SgS0.net
トンガって何語なんや？
97: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:41:29.57 ID:gwzjtldo0.net
＞トンガ語は長く文字に書かれなかった。現在でも、聖書、モルモン書などの翻訳された宗教書、およびいくつかの書籍を除くと、トンガ語の書物はほとんど存在しない。トンガで入手できるほとんどの印刷物はもうひとつの公用語である英語で書かれている。
＞トンガでは週刊誌および月刊誌がいくつか発行されている。日刊の新聞は発行されていない。
トンガの文字はレア物件か
93: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:41:11.85 ID:jfUcm89wd.net
トンガ語は本来無文字であり、ラテン文字を借用して表記する。ただし喉頭閉鎖音をあらわすには ʻ （ファカウア。ハワイ語のオキナと同じ記号）を用いるんやで
54: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:37:56.30 ID:YIZrsmigd.net
そうやって何から何まで他人がやる事を嘲笑うだけの人生送ってて楽しいのかね
この自衛官たちの方がはるかに立派やろ
57: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:38:06.85 ID:WUhKFlvwd.net
自分たちが気持ちよくなれればそれでいいんだよ
相手に伝わるとか微塵も考えてない
58: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:38:18.76 ID:Mwpv5A080.net
でも逆にトンガの人がトンガ語で友達を意味する単語をかかげて来たら
たぶん報道で「これはトンガの言葉でともだちって意味なんやで」って言うだろうし
ワイは「はえー」って思ってると思う
報道を見る余裕があればの話だけど
85: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:40:23.75 ID:Vj0YoMWqr.net
>>58
それだけの話しだよな
赤い奴らが顔真っ赤にしてるけど
62: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:38:42.66 ID:MhqTMpnUa.net
トンガ人「？🤔」
69: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:39:08.26 ID:4C1Q68j/d.net
日本のネトウヨに向けたメッセージだろ
71: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:39:15.93 ID:WUhKFlvwd.net
>>69
草
79: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:39:48.71 ID:9hD+n1Y/0.net
>>69
やめろやそういうこと言うの
84: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:40:23.25 ID:/EYyksOF0.net
>>69
ヤフコメもツイッターのリプ欄も称賛の嵐で、戦前を彷彿とさせたわ
こういうことなんやなあ戦時中の人たちって
159: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:45:52.83 ID:jgtcV5Yk0.net
>>84
日本人はすごい！
世界から慕われてる！
221: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:50:31.05 ID:/kTgFGUzM.net
>>69
割と真剣に日本人向けアピの可能性あるの草生える
72: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:39:19.16 ID:jfUcm89wd.net
アルファベット使ってるんだから外人だったら意味分かるだろ
75: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:39:33.12 ID:n+D8P1cTM.net
現地の言葉使えよマイナー言語で話すな
77: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:39:38.65 ID:Lu0PoINyM.net
まぁ現地語で書くわな⋯
81: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:40:09.44 ID:8+HG8lfxd.net
誰もおかしいって指摘しなかったんか…
82: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:40:15.23 ID:DYmR3w1+0.net
ちょっと考えたらおかしいって思うよな
91: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:40:49.28 ID:rmO2zbno0.net
なんやトンガ行った自衛隊コロナ持ってったみたいやけどマジ糞やん
80: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:39:55.93 ID:Mwpv5A080.net
コロナまじだったのかよ
支援どころか迷惑かけてない？
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20220125/k10013449821000.html
88: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:40:35.08 ID:AtzZJ1zQ0.net
>>80
現地で広げてないならまだセーフやろ
105: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:42:00.62 ID:Mwpv5A080.net
>>88
オーストラリアで隔離してるらしいけど
その対応に当たってるオーストラリアの人たちに申し訳ないわよ
107: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:42:07.73 ID:0th3/sna0.net
>>80
オーストラリアで発症しとるし離日前は全員PCR検査受けてから出とるはずやから向こうで貰った可能性も高いな
トンガでは全身防護服で機内から降りないから移す可能性は低いけど
149: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:45:17.12 ID:Mwpv5A080.net
>>107
せやなあ
コロナはどこでどうもらったかって本当に特定することは困難だし、自衛隊が悪いとか言わんと
こういうこともありうるんだよなあととらえることにするわ
111: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:42:21.65 ID:GZYUQGWLd.net
トンガ語の友達はkaungameʻaだってさ
207: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:49:21.46 ID:+KPrAqHAd.net
なんかソ連ジョークみたいやな
アメリカ「トモダチ！」
日本「うれしい！僕も真似する！」
日本「トモダチ！」
トンガ「？」
242: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:52:11.50 ID:b8XNmLvFd.net
>>207
誇張抜きでジョークみたいな事してるの草枯れる
248: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:53:03.44 ID:YeHe8udTd.net
kaungameʻa←わかる
Friends←まだわかる
TOMODACHI←？？？？？？？？
274: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:55:33.54 ID:CWA20z3Cd.net
>>248
大日本帝国の血が騒いでしまったんや…
479: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:08:20.36 ID:o/Gw6V3Yd.net
🇺🇸「Operation Tomodachi！」
🇯🇵「へぇ…トモダチって世界的に通じるのか」
↓
🇯🇵「TO MO DA CH I」
🇹🇴「？」
489: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:09:16.62 ID:qx3iFjeeM.net
>>479
これが宗主国と植民地の差なのか
286: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:56:28.13 ID:/EYyksOF0.net
ちなみにこの自衛隊に対してトンガの人たちは「ありがとう日本」という横断幕まで作って待っていた模様
https://i.imgur.com/N0pIH5S.jpg
295: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:56:56.25 .net
>>286
プロやね
298: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:57:17.97 ID:Mwpv5A080.net
>>286
自国語と相手国語、両方書くのが一番賢いわね…
301: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:57:24.40 ID:DYmR3w1+0.net
>>286
相手の方が何枚も上手やんけ.....
恥ずかしいよもう
307: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:57:47.16 ID:Byu1qEw80.net
>>286
トンガ人は有能やな
325: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:58:34.17 ID:zb7L3Gu60.net
>>286
これ最適解だな
336: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:59:09.88 ID:krsr6t19r.net
>>286
ひょっとして自衛隊ってトンガ人以下なん？
361: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:00:29.91 ID:jgtcV5Yk0.net
>>286
これじゃまるで日本人が格下じゃん
306: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:57:43.49 ID:orNx2nvZ0.net
これ米軍が「Friend」とか、韓国軍がまあわからんけどハングルで「友達」ってやってたら
それも批判するんか？トンガの言葉じゃないって
337: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:59:10.79 ID:xWVJl+h50.net
>>306
韓国軍がハングルで友達なんか書いても日本人は大半が読めんやろ
それで韓国人は韓国軍最高！さすが韓国軍は粋だねぇ！って絶賛して盛り上がってたら
こいつらガイジやなって思うわ
366: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:00:46.24 ID:jAuBwJ4h0.net
>>337
そう言われるとだいぶおかしいことやってるな
370: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:00:57.77 ID:+hZDInWwa.net
>>337
同じ事を自衛隊がやっちまったんだな
373: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:01:03.36 ID:Rg6UBId/p.net
>>337
ワイやったら嬉しいけどな
385: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:01:57.58 ID:X3n9LZrMa.net
>>337
友達ってやってくれるのはええけど
それで内輪で絶賛してたらキツいな
350: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:59:47.39 ID:DGxLhs6z0.net
>>306
批判まではいかんけど間違いなくバカにはすると思う
357: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:00:20.43 ID:qcCwlvCe0.net
>>306
>>337
同じこと韓国やってたらネトウヨの格好の餌食になってそうな内容で草
392: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:02:34.65 ID:17E/LrSu0.net
ローマ字でトモダチって本当にどこに向けて発してるんやろ？
403: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:03:06.78 ID:gExtpcki0.net
なお兄さん
419: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:03:56.71 ID:zb7L3Gu60.net
>>403
キムチ食うわ
432: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:04:51.21 ID:9vdM+Lqn0.net
>>403
韓国の義捐金 20％を被災地に、70％を“独島守護活動”に
https://www.news-postseven.com/archives/20110420_17938.html?DETAIL
485: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:09:04.04 ID:BuyQWWKj0.net
>>432
草
508: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:10:39.90 ID:ftx3kFwh0.net
>>432
これ国内でもクソ叩かれてたの笑うわ
499: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:10:11.92 ID:ZPcHjylE0.net
TOMODACHINPO
523: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:11:32.64 ID:HgWqwyOza.net
>>499
NPO法人○○とか背中に書けばいけるな
408: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:03:24.83 ID:8U8JRhB7M.net
いや日本語で草
しかもローマ字で草
537: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:12:55.57 ID:cYagtb720.net
日本人「トンガさん大変だから助けるよ!」
トンガ人「ありがとう！日本大好き！」
チョンモメン「ぎゃおおおおおおん！！！日本語ガーー！！！！！伝わらないからーー！！！！」
いや、お前関係ないだろw
541: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:13:08.42 ID:7Z9lvR9ga.net
>>537
やめたれwwwww
442: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:05:44.46 ID:kJDfw4eYd.net
トンガじゃなくて日本人にアピールするためなんやから何も間違ってないやろ
433: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:04:56.44 ID:/EYyksOF0.net
自衛隊広報のリプ欄見てるけど、tomodachiで通じるのかって言う話をしてる人が1時間前しかおらんのやけど
もしかして昨日までにそういう指摘をした人たちのリプは全部ブロックしてんのか？
いくら遡っても賞賛の声しかなくてマジで気持ち悪いわ
458: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:06:47.02 ID:w8Bxtk+la.net
わーくに仕草すき
441: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:05:44.24 ID:7ruFTq0B0.net
（＜＠＞）☝
363: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 01:00:33.79 ID:6tdElIFk0.net
大切なのは気持ちやん
いちいち目くじらたてんなよ
27: 風吹けば名無し: 2022/01/26(水) 00:35:48.65 ID:1wmAAvA8a.net
トンガ語で書けよ