エンタメ

【朗報】中国で『偽中国語』が流行。日本人と仲良くするため

パンダ

1: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:31:23 ID:uJO2GcPK0.net

偽中国語　謝謝茄子https://i.imgur.com/EYReUiY.jpeg

355: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:56:08 ID:nUP+35Lt0.net

>>1
謝謝茄子草不可避

436: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:59:45.68 ID:Z9LEQx1FM.net

>>1
これ中国語にしてよ

596: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:11:23 ID:qnHU31Ie0.net

>>436
老师你画得很好，我很喜欢你画的画儿，我的日语水平很差
我正在学习假中文

你的假中文讲得很好
谢谢

我困了，先睡啊，老师加油

634: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:13:59.80 ID:U4r6m/Ui0.net

>>596
やっぱ台湾の漢字に比べて読めねぁな…
簡体字やめろよ！

647: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:15:18.75 ID:CEHhe8Pud.net

>>634
まともな教養があれば草書体って分かるもんだけどねぇ

654: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:16:01 ID:ScNC9Bju0.net

>>647
この世界には楷書以外必要ねぇんだよ

648: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:15:34 ID:Q6Kxczmh0.net

>>634
日本も新字体っていう割とガイジな字体使ってるからそこは偉そうなこと言えないんや

661: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:16:24 ID:U4r6m/Ui0.net

>>648
たし🦀

642: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:15:01.96 ID:Z9LEQx1FM.net

>>596
はえ～全然違うんやな
こんなんわからんわ
謝謝

3: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:32:38 ID:ypahXpV0M.net

謝謝茄子！

7: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:33:40 ID:ALMd69ex0.net

偽中国語分かりやすいやん

“ なんJ ”の関連記事

13: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:34:39 ID:1KpV4/w20.net

謝謝茄子ってなんだよ

234: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:50:09 ID:cs5bDXQs0.net

>>13
ありがとナスやぞ

734: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:22:25 ID:kBAU2INAa.net

>>234
草

21: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:36:16 ID:1u7ELeXJ0.net

我眠気発生で草

24: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:36:44 ID:Pa0WIGQF0.net

割と昔の貿易の通訳とかもこんなノリでやってそう

75: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:41:31 ID:1u7ELeXJ0.net

なんか天安門広場みたいなとこで目力先輩の奇声あげてるやつもおったよな
すげえ似てたし

354: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:56:07 ID:b79uwjNo0.net

>>75
野獣先輩のモノマネのモノマネとか実質NSDR兄貴やんけ

392: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:57:16 ID:fbE54ALv0.net

>>75
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1180791540311965696/pu/vid/720x1280/4-sx-Wuvk2dfm2GG.mp4

429: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:59:25.13 ID:KEQZGNSE0.net

>>392
草

475: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:02:01.53 ID:FIFbn0qc0.net

>>392
草って流れてるの草

843: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:31:16 ID:stiv325VM.net

>>475
草はガチで流行りつつある　草（日悟双悟）みたいに書かれる

518: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:05:54.39 ID:tliEW6AR0.net

>>392
完全一致で草

798: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:27:32.66 ID:OTpy1b1H0.net

>>392
右下にジワッと現れる先輩で草

78: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:41:52 ID:AxM/7qnn0.net

異様に伝わるな

83: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:42:16 ID:JA+hXzuj0.net

偽中国語マスターするのと日本語マスターするのどっちが楽なんやろ
日本人が日本人の感覚で偽中国語理解できても中国人が偽中国語使うのって難しそうな気がしてしまう

152: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:46:14 ID:awbQTBIe0.net

>>83
てにをはとか敬語とか気にせんでええしひらがなかたかないらんから偽中国語の方が楽ら

98: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:43:34 ID:efTWZWV70.net

言語学的にこれは日本語よりの中国語なんか中国語寄りの日本語なんかどっちやと思う？

169: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:47:13 ID:Tt4XMdSM0.net

>>98
中国人から見たら古典中国語っぽくて草生えるらしいで

195: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:48:24 ID:2/D1fAW80.net

>>169
順番や接続詞を高校で習った漢文風にするからそらそうやろなあ

226: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:49:57 ID:6DkszFR1p.net

>>195
語順も変わってるんか？

460: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:01:14.40 ID:UGO5roVb0.net

>>226
返読文字とかはルールにしたがってる感じやな

188: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:47:56 ID:Gd0HuFQz0.net

>>98
古代中国語に似てるらしい

107: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:44:03 ID:Tt4XMdSM0.net

野獣先輩なんて中国人の1割しか知らんからな

133: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:45:33 ID:jJPnyerq0.net

>>107
1400万人定期

676: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:17:52 ID:q71qAT9Ca.net

>>133
1億4000万なんだよなぁ

324: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:54:39 ID:b79uwjNo0.net

>>107
日本人口以上定期

108: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:44:14 ID:nWiN/myQr.net


中国　一本満足https://i.imgur.com/Fffr15d.jpg
中国　一本満足https://i.imgur.com/EVdrHqh.jpg

131: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:45:24 ID:u7hAMBy40.net

>>108
やっぱ漢字文化って偉大だわ
兄さんが漢字捨てたの残念でならない

161: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:46:37 ID:ggsz9met0.net

>>131
かなり前のことやが新聞は漢字混じりって聞いたで
ハングルやと字数必要やし

238: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:50:20 ID:2/D1fAW80.net

>>161
その後ハングルを使いましょう！って社会運動が起こって
今の30～40代は漢字は自分の名前くらいしか書けんらしい
もっと若い世代は知らん

251: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:51:02 ID:gfTLhrWt0.net

>>238
なんで名前だけ漢字残したんやろ

557: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:08:07 ID:Q6Kxczmh0.net

>>251
残したというか漢字由来（元ネタが漢字）の名前をつけてるって感じや
だから最近は元ネタをよく知らないという感じになっててそれも怪しいとか

299: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:53:15 ID:JA+hXzuj0.net

>>238
ぐぐってちょろっと調べたら1970年頃から漢字廃止はじまったらしいけどこんな急速に使われなくなって廃れるってすげえな

400: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:57:43.90 ID:2/D1fAW80.net

>>299
仕事で知り合った30代韓国人曰くもう学校で習わないんやと
偉い人(60代)は日本語の資料見て漢字だけ拾って意味解ってる感じなんやけど

571: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:08:48 ID:Q6Kxczmh0.net

>>299
一世代30年も経てばもう復活は無理

143: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:46:00 ID:4dd5jIDwa.net

>>108
やっぱり表意文字って最高だわ

155: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:46:23 ID:iMYlChYB0.net

>>108
意味変わっとらんやんけ
結構わかるんやな

581: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:09:47 ID:MDz9xelb0.net

>>108
イーペンマンズー

132: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:45:29 ID:HpML1NfW0.net

漢文ってまんま今の中国人に通じるでええんか？

146: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:46:08 ID:2/D1fAW80.net

>>132
台湾旅行行った時筆談したけど余裕で通じたで

267: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:52:10 ID:ElhU2imFa.net

>>132
漢文は現代中国人でも大体しかわからんで
日本人も文法勉強せな古文わからないのと一緒や
ちな中国語の「勉強」は「むりやりさせる」って意味でstudy の意味は無いから筆談時は注意や
日本の勉強の意味では「学習」を使う

290: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:53:00 ID:5soY7DD80.net

>>267
はえ～

309: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:53:43 ID:UYaYULxt0.net

>>267
また賢くなったわ

207: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:49:00 ID:+57ilHpv0.net

古文っぽい感じなんかそらいきなり日本人が古文で話し始めたら草生え散らかすわ

417: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:58:42.11 ID:f8qa7XM30.net

>>207
中国人が急に「いとあはれなり」とか言い出すの想像したら草
そらおもろいわ

183: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:47:40 ID:9G+oH70pa.net

唐澤貴洋が反中国共産党のシンボルにされてるの草
唐澤貴洋　中国　反共産党のシンボルhttps://i.imgur.com/8Ya4gBc.jpg

187: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:47:55 ID:jJPnyerq0.net

>>183
これは負ける

205: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:48:52 ID:FIFbn0qc0.net

>>183
草

218: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:49:24.44 ID:Tt4XMdSM0.net

>>183
中国共産党から名指しで認知される弁護士がいます

唐沢尊師　精神的日本人　中国https://i.imgur.com/MyU1hUz.jpg

「精神的日本人」はあらゆるところで「愛日本」「日本主義」的な傾向を見せている、
まるで日本こそが彼らの「精神的な母国」であるかのように。「日本はすべて良く、中国は全て悪い」と。
要するに、彼らは日本は「この世の楽園」であるという妄想を抱いている。
精日分子は、日本式の家具の配置や、日本の流行の服や、日本の流行語を話す。
彼らは、生活習慣をより日本人に近づけるために、日本語を習い、和服を着て、日本食を食べたり畳を敷いたりしている。
さらには、彼らは様々な日本の名前、例えば「唐澤貴洋」や「安堂夏美」などをハンドルネームにしている。中にはA級戦犯の名前を使っている人もいる。

227: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:49:58 ID:jJPnyerq0.net

>>218
草

249: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:50:51 ID:8T6kX5VD0.net

>>218
精神的日本人って韓国の掲示板イルベでもそんなのがあった気が

395: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:57:21 ID:9G+oH70pa.net

>>218
尊師が中国行ったら入国審査で別室に連れて行かれそう

211: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:49:08 ID:OO7dKwwA0.net

漢字すごいよな

224: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:49:49.63 ID:JA+hXzuj0.net

これ好き

～学生百合～

高校入学　登校初日
一目感嘆　是美少女
同窓隣席　友情成立
春夏秋冬　二人一緒
徐々友情　恋心変化
校舎裏迄　呼出告白　
勿論両想　交際開始
女女逢引　是水族館
館内暗闇　秘密手繋
二人距離　相当接近
軟派目的　糞男登場
女同士良　我混希望
突然落雷　糞男死亡
幸福時間　速攻経過
門限寸前　別際接吻
今夜我家　両親不在
宿泊決意　父母御免
初夜寝室　心臓早鐘
脱衣抱擁　寝床押倒
豊乳手触　乞御期待

257: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:51:30 ID:Jo+dpNH00.net

>>224
サンキュー落雷

280: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:52:32 ID:mIDjwM2xa.net

>>224
突然落雷　糞男死亡の勢い草生える

281: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:52:33 ID:3aezVBvz0.net

>>224
きれいな漢詩やな・・・

300: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:53:18 ID:PSp0xfik0.net

>>224
ラップかな

565: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:08:33 ID:ExaMi2TCr.net

>>224
スラスラ読めんの草

305: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:53:39 ID:TOvdD2/b0.net

>>224
漢詩っていいンゴねえ…

147: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:46:08 ID:vbgECyFT0.net

偽中国語めっちゃ伝わるやん
実質日本語やろ

190: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:48:04 ID:Q5pxLlSR0.net

日本人が中国語まあまあ分かる感覚で偽中国語も分かるらしい

846: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 22:31:33 ID:yirfr/Xl0.net

偽中国語、将来使えそうだな
新しいコミュニケーション言語で流行りそう

12: 風吹けば名無し: 2020/03/11(水) 21:34:26 ID:2rlY00kP0.net

やっぱ漢字って神だわ

引用元：http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1583929883/