生活 公開日：2018/05/28 コメント数：0 編集者：Google+吉田兼好 アダルトマン将軍、I am a Japanese general adult man. YouTube なんJ 1: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:26:05.38 ID:ffHcV8jZ0.net 「アダルトマン将軍」爆誕、差別動画削除を本国YouTubeに抗議した自称・普通の日本人が世界に恥を晒してしまう YouTubeの差別動画を愛してやまない人々に、新たなニックネームの登場です。詳細は以下から。 まず見てもらいたいのが、アメリカのYouTubeのフォーラム。 差別表現を含む動画が一斉削除されたことを受け、「日本語のフォーラムでは埒が明かない」と考えた人物が本家に直接抗議したものです。 その際に自称保守界隈で用いられる「普通の日本人」という単語を機械的に翻訳したところ、 「普通の」に「general（形：一般的な～、名：将軍）」を使ったことで「I am a Japanese general adult man（私は日本のアダルトマン将軍だ）」とも受け取れる謎の自己紹介になっています。 そんな決死の覚悟も空しく「回答してもらいたいなら日本語のフォーラムに行ったほうがいい。私の理解では、動画の制作者が保守的かリベラルかは関係なく、 動画がYouTubeの削除ガイドラインに抵触したかどうかを元に削除されている」と一蹴されてしまいました。 以下ソース http://news.livedoor.com/article/detail/14778771/ 2: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:26:21.09 .net これもうパワーワードだろ 4: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:26:26.77 .net ネトウヨの総本山ライブドアニュースじゃんけｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ “ なんJ ”の関連記事2024年02月26日国税庁の公式Twitter、批判リプににブチギレてリプ欄を閉鎖2024年02月25日【悲報】国税庁、税金を少額滞納した家族の子供からゲームとオモチャを差押さえwwww😭2024年02月25日鈴木財務大臣「納税は個人の自由。納税するかどうは議員が判断すべき」2024年02月24日【悲報】日本の一人当たりGDP、ガチで終わるｗｗｗｗ2024年02月19日ビッグバン、なかった模様5: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:26:33.44 .net ネトウヨはナチュラルが一番面白い 笑い取りに行くと悲惨な結果になるのに 6: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:26:33.85 ID:M7SdjAYY0.net 草 9: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:26:47.94 .net アダルトマン将軍保護者 10: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:26:56.10 .net すげえな、風俗案内所みたい 12: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:27:05.45 .net じわじわくる 13: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:27:09.99 .net ネットニュースを駆け巡るアダルトマン将軍 19: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:27:43.93 .net ネーミングセンスあるな 27: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:28:48.10 ID:O3OVOdpk0.net generalという単語に全く異なる二つの意味を持たせてしまうブリカスさんサイドにも問題がある 30: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:29:05.47 ID:mn/huDqHa.net Im japaneseでいいし何ならそれすら必要ないからな 40: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:30:16.70 ID:rarxAEFW0.net >>30 英語でも普通の日本人て言いたいて半分病気やろ 97: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:36:49.60 ID:CcC70+Fm0.net >>30 削除に対する異議申し立てでいきなり普通の日本成人男性主張されても困るわな 文自体はその後のがアレやけど将軍の言わんとする所が分かった時のインパクトには勝てん 32: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:29:49.43 ID:ZLxRpXX60.net 草 日本の恥晒しやんけ 36: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:30:00.51 ID:sgdkwrtj0.net ケンモメンが変な方向に誘導しとるけどアダルトマン将軍は東亜+に10年前くらいからいる有名なコテだぞ 41: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:30:18.81 ID:mFVRJspk0.net ここ数年で抜群の破壊力をもつネットミームやろ 47: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:31:30.84 ID:opoVVPXWa.net ソースあって草 絶対釣りだと思ったわ 49: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:31:33.07 ID:KquBdPomd.net アダルトマン将軍すき 50: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:31:39.50 ID:bmv1GaDGp.net 普通の日本人を自称する奴らがヘイトを愛す異常な日本人である皮肉 頼むから普通の日本人とか名乗らんといてーや恥ずかしい 85: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:35:55.27 ID:899wQldv0.net >>50 まあ名乗ったのは将軍やし 51: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:32:00.89 ID:E4+0nqhiM.net エロ掲示板のハンドルネームで使われてそう 59: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:32:58.34 ID:lCQBbbdK0.net アダルトマンと将軍が合わさり最強に見える 60: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:32:59.69 ID:Ou4oedQi0.net アダルトマン将軍[General Adultman] (1932～ アメリカ) 68: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:33:54.61 ID:5IfDhhNQM.net >>60 こっちのほうがジワジワ来て面白い 75: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:34:46.48 ID:+RgJ1LX+0.net >>60 ほんと好き 106: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:38:02.79 ID:8AL1F5iQ0.net >>60 本当にいて草 62: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:33:10.62 ID:ZNbef/IHd.net ネーミングセンスがすごい ラジオでいそう 71: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:33:59.13 ID:jripU28HM.net >>62 誰かが面白い名前作ろうと考えたんじゃなくてある意味偶然の奇跡なのがすごいわ 91: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:36:18.42 ID:65Hn0qwO0.net ワイ英語中学レベルなんやけど japanese general adult manってどういう修飾関係なんや？ 教えてクレメンス 131: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:40:34.78 ID:3fdh1yA1d.net >>91 そもそもgeneralと訳すのも普通じゃないんだがなんでjapaneseとadult manの間にgeneralが入るんだろな 「普通の日本人成人男性」を機械翻訳に掛けてjapanese general adult manと訳すような事があるとは思えないんだが 155: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:42:32.34 ID:65Hn0qwO0.net >>131 japaneseがgeneral adult manの名詞句を修飾は説明つくやろ でも将軍は名詞やろ？ なんで名詞句が二つ並ぶのって文法的にありなんか？ 178: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:44:14.25 ID:JIKr1aqv0.net >>155 ジェネラルマネージャーとかのジェネラルやろ 182: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:44:37.14 ID:RGAaenTx0.net >>155 言い換えで名詞を並べることはよくある 199: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:46:04.95 ID:65Hn0qwO0.net >>182 なるほどね サンガツなんとなく分かったで 230: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:48:19.38 ID:RGAaenTx0.net >>199 ちょっとちゃうけど 007でMy name is Bond, James Bondってお決まりの挨拶するやろ？ このボンドとジェームズボンドは言い換えや言い直しのため並列されてる 私は日本の将軍だ、アダルトマンだ も似たようなもん 240: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:49:13.84 ID:65Hn0qwO0.net >>230 分かりやすい 有能 >>178 分かりにくい 無能 152: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:42:24.21 ID:RGAaenTx0.net >>91 形容詞 形容詞 形容詞 名詞 すべて名詞にかけて使いたかった 日本語でいうと 美しい青い穏やかなドナウ川 みたいなもん 違和感あるやろ？ 594: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 21:14:00.27 ID:tJmGozbQ0.net >>91 形容詞 形容詞 形容詞 名詞ではあると思うが、英語的にはガバガバ 形容詞多過ぎで意味分からんから二文に分けて言った方がいいし、japaneseとgeneralの語順も逆やし 形容詞はあやふやな情報から先に言うんや 120: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:39:53.05 ID:8LZWDqOUM.net ネーミングが面白すぎる 122: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:39:58.09 ID:RGAaenTx0.net アダルトマン将軍ってパワーワードすぎるわ 侮蔑的な言葉や意味不明な鳴き声混じらずここまでかっこいいダサすぎるワードはない 124: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:40:06.33 ID:fs2gPtlTd.net 大真面目にやってるところがミソだよな 面白すぎる 137: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:41:19.37 ID:qjtg34aP0.net ジェネラルを一般的なって使おうとすると本来どう使うのが正しいんや？ 146: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:41:59.99 ID:jripU28HM.net >>137 general citizenとか？ 154: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:42:28.73 ID:T7sD/FbWa.net >>137 ordinaryでええやろ 159: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:42:48.50 ID:3fdh1yA1d.net >>137 普通の人ってんだったらgeneralじゃなくてordinary使うだろう 258: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:50:57.92 ID:VEVu5UNJd.net >>137 I am japanese だけで十分やで 212: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:47:06.95 ID:0xUsLTrja.net ネトウヨって日本のことも英語もわからんのに韓国の事だけ詳しいな 244: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:49:49.51 ID:bmv1GaDGp.net >>212 漢字のハングル読みも出来るし韓国の文化も異様に精通している 在日特権みたいなグレーなネタも知ってるし人相で韓国人と判別出来る程度に韓国人に接している 下手すりゃ在日より韓国に詳しいんちゃうか？ 213: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:47:13.89 ID:bFhFWVxp0.net 元の日本語文章は日本の一般成人男性だからな グーグル翻訳でもジャパニーズジェネラルアダルトマンになる 266: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:51:25.39 ID:i2cdI4PTp.net 何回見てもアダルトマン将軍のパワーワード感に笑ってまう 14: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:27:16.92 ID:Fwg3tcwo0.net 語感が素晴らしい 39: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:30:15.78 ID:+mlYnwBF0.net もう凄すぎて 引用元：http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1527506765/
1: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:26:05.38 ID:ffHcV8jZ0.net
「アダルトマン将軍」爆誕、差別動画削除を本国YouTubeに抗議した自称・普通の日本人が世界に恥を晒してしまう
YouTubeの差別動画を愛してやまない人々に、新たなニックネームの登場です。詳細は以下から。
まず見てもらいたいのが、アメリカのYouTubeのフォーラム。
差別表現を含む動画が一斉削除されたことを受け、「日本語のフォーラムでは埒が明かない」と考えた人物が本家に直接抗議したものです。
その際に自称保守界隈で用いられる「普通の日本人」という単語を機械的に翻訳したところ、
「普通の」に「general（形：一般的な～、名：将軍）」を使ったことで「I am a Japanese general adult man（私は日本のアダルトマン将軍だ）」とも受け取れる謎の自己紹介になっています。
そんな決死の覚悟も空しく「回答してもらいたいなら日本語のフォーラムに行ったほうがいい。私の理解では、動画の制作者が保守的かリベラルかは関係なく、
動画がYouTubeの削除ガイドラインに抵触したかどうかを元に削除されている」と一蹴されてしまいました。
以下ソース
http://news.livedoor.com/article/detail/14778771/
2: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:26:21.09 .net
これもうパワーワードだろ
4: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:26:26.77 .net
ネトウヨの総本山ライブドアニュースじゃんけｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
“ なんJ ”の関連記事
国税庁の公式Twitter、批判リプににブチギレてリプ欄を閉鎖
【悲報】国税庁、税金を少額滞納した家族の子供からゲームとオモチャを差押さえwwww😭
鈴木財務大臣「納税は個人の自由。納税するかどうは議員が判断すべき」
【悲報】日本の一人当たりGDP、ガチで終わるｗｗｗｗ
ビッグバン、なかった模様
5: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:26:33.44 .net
ネトウヨはナチュラルが一番面白い
笑い取りに行くと悲惨な結果になるのに
6: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:26:33.85 ID:M7SdjAYY0.net
草
9: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:26:47.94 .net
アダルトマン将軍保護者
10: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:26:56.10 .net
すげえな、風俗案内所みたい
12: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:27:05.45 .net
じわじわくる
13: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:27:09.99 .net
ネットニュースを駆け巡るアダルトマン将軍
19: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:27:43.93 .net
ネーミングセンスあるな
27: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:28:48.10 ID:O3OVOdpk0.net
generalという単語に全く異なる二つの意味を持たせてしまうブリカスさんサイドにも問題がある
30: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:29:05.47 ID:mn/huDqHa.net
Im japaneseでいいし何ならそれすら必要ないからな
40: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:30:16.70 ID:rarxAEFW0.net
>>30
英語でも普通の日本人て言いたいて半分病気やろ
97: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:36:49.60 ID:CcC70+Fm0.net
>>30
削除に対する異議申し立てでいきなり普通の日本成人男性主張されても困るわな
文自体はその後のがアレやけど将軍の言わんとする所が分かった時のインパクトには勝てん
32: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:29:49.43 ID:ZLxRpXX60.net
草
日本の恥晒しやんけ
36: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:30:00.51 ID:sgdkwrtj0.net
ケンモメンが変な方向に誘導しとるけどアダルトマン将軍は東亜+に10年前くらいからいる有名なコテだぞ
41: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:30:18.81 ID:mFVRJspk0.net
ここ数年で抜群の破壊力をもつネットミームやろ
47: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:31:30.84 ID:opoVVPXWa.net
ソースあって草
絶対釣りだと思ったわ
49: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:31:33.07 ID:KquBdPomd.net
アダルトマン将軍すき
50: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:31:39.50 ID:bmv1GaDGp.net
普通の日本人を自称する奴らがヘイトを愛す異常な日本人である皮肉
頼むから普通の日本人とか名乗らんといてーや恥ずかしい
85: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:35:55.27 ID:899wQldv0.net
>>50
まあ名乗ったのは将軍やし
51: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:32:00.89 ID:E4+0nqhiM.net
エロ掲示板のハンドルネームで使われてそう
59: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:32:58.34 ID:lCQBbbdK0.net
アダルトマンと将軍が合わさり最強に見える
60: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:32:59.69 ID:Ou4oedQi0.net
アダルトマン将軍[General Adultman]
(1932～ アメリカ)
68: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:33:54.61 ID:5IfDhhNQM.net
>>60
こっちのほうがジワジワ来て面白い
75: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:34:46.48 ID:+RgJ1LX+0.net
>>60
ほんと好き
106: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:38:02.79 ID:8AL1F5iQ0.net
>>60
本当にいて草
62: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:33:10.62 ID:ZNbef/IHd.net
ネーミングセンスがすごい
ラジオでいそう
71: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:33:59.13 ID:jripU28HM.net
>>62
誰かが面白い名前作ろうと考えたんじゃなくてある意味偶然の奇跡なのがすごいわ
91: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:36:18.42 ID:65Hn0qwO0.net
ワイ英語中学レベルなんやけど
japanese general adult manってどういう修飾関係なんや？
教えてクレメンス
131: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:40:34.78 ID:3fdh1yA1d.net
>>91
そもそもgeneralと訳すのも普通じゃないんだがなんでjapaneseとadult manの間にgeneralが入るんだろな
「普通の日本人成人男性」を機械翻訳に掛けてjapanese general adult manと訳すような事があるとは思えないんだが
155: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:42:32.34 ID:65Hn0qwO0.net
>>131
japaneseがgeneral adult manの名詞句を修飾は説明つくやろ
でも将軍は名詞やろ？
なんで名詞句が二つ並ぶのって文法的にありなんか？
178: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:44:14.25 ID:JIKr1aqv0.net
>>155
ジェネラルマネージャーとかのジェネラルやろ
182: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:44:37.14 ID:RGAaenTx0.net
>>155
言い換えで名詞を並べることはよくある
199: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:46:04.95 ID:65Hn0qwO0.net
>>182
なるほどね
サンガツなんとなく分かったで
230: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:48:19.38 ID:RGAaenTx0.net
>>199
ちょっとちゃうけど
007でMy name is Bond, James Bondってお決まりの挨拶するやろ？
このボンドとジェームズボンドは言い換えや言い直しのため並列されてる
私は日本の将軍だ、アダルトマンだ
も似たようなもん
240: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:49:13.84 ID:65Hn0qwO0.net
>>230
分かりやすい 有能
>>178
分かりにくい 無能
152: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:42:24.21 ID:RGAaenTx0.net
>>91
形容詞 形容詞 形容詞 名詞
すべて名詞にかけて使いたかった
日本語でいうと
美しい青い穏やかなドナウ川
みたいなもん
違和感あるやろ？
594: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 21:14:00.27 ID:tJmGozbQ0.net
>>91
形容詞 形容詞 形容詞 名詞ではあると思うが、英語的にはガバガバ
形容詞多過ぎで意味分からんから二文に分けて言った方がいいし、japaneseとgeneralの語順も逆やし
形容詞はあやふやな情報から先に言うんや
120: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:39:53.05 ID:8LZWDqOUM.net
ネーミングが面白すぎる
122: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:39:58.09 ID:RGAaenTx0.net
アダルトマン将軍ってパワーワードすぎるわ
侮蔑的な言葉や意味不明な鳴き声混じらずここまでかっこいいダサすぎるワードはない
124: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:40:06.33 ID:fs2gPtlTd.net
大真面目にやってるところがミソだよな
面白すぎる
137: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:41:19.37 ID:qjtg34aP0.net
ジェネラルを一般的なって使おうとすると本来どう使うのが正しいんや？
146: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:41:59.99 ID:jripU28HM.net
>>137
general citizenとか？
154: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:42:28.73 ID:T7sD/FbWa.net
>>137
ordinaryでええやろ
159: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:42:48.50 ID:3fdh1yA1d.net
>>137
普通の人ってんだったらgeneralじゃなくてordinary使うだろう
258: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:50:57.92 ID:VEVu5UNJd.net
>>137
I am japanese だけで十分やで
212: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:47:06.95 ID:0xUsLTrja.net
ネトウヨって日本のことも英語もわからんのに韓国の事だけ詳しいな
244: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:49:49.51 ID:bmv1GaDGp.net
>>212
漢字のハングル読みも出来るし韓国の文化も異様に精通している
在日特権みたいなグレーなネタも知ってるし人相で韓国人と判別出来る程度に韓国人に接している
下手すりゃ在日より韓国に詳しいんちゃうか？
213: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:47:13.89 ID:bFhFWVxp0.net
元の日本語文章は日本の一般成人男性だからな
グーグル翻訳でもジャパニーズジェネラルアダルトマンになる
266: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:51:25.39 ID:i2cdI4PTp.net
何回見てもアダルトマン将軍のパワーワード感に笑ってまう
14: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:27:16.92 ID:Fwg3tcwo0.net
語感が素晴らしい
39: 風吹けば名無し: 2018/05/28(月) 20:30:15.78 ID:+mlYnwBF0.net
もう凄すぎて